‘îd mubârak sa‘îd - Joyeuse fête à vous ! (1430 H.)

D’après le compte rendu du comité pour le début et la fin du mois de ramaḍān regroupé en direct sur les chaînes télévisées algériennes, on annonce que le croissant de lune a été observé dans la wilaya de « al-wād » (Sud-Est de l’Algérie). Le premier jour du mois de chawwāl, concordant avec la fête de la rupture du jeûne aura donc lieu demain ; dimanche 20 septembre 2009 s’il plaît à Allāh.

Taqabba-llāhu minnā wa minkum wa aḥāla-llāhu ˓alaynâ wa ˓alaykum wa ghafara-llāhu lanā wa lakum.

تَقَبَّلَ ﭐللهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَ أَحَالَ ﭐللهُ عَلَيْنَا وَعَلَيْكُمْ

وَ غَفَرَ ﭐللهُ لَنَا وَلَكُمْ

Nous vous souhaitons à tous une joyeuse fête pleine de bonheur, de fraternité mais nos pensées sont tournées en premier vers nos frères et sœurs à travers le monde, heureux et malheureux, orphelins, maltraités, oppressés, malades, souffrants, tristes... ceux massacrés en Palestine, Irak, Afghanistan, Tchétchénie… et nos frères et sœurs qui ont rejoints l’Au-delà pour l’Eternité ; qu’Allâh – le Très-Haut – déverse sur eux Son Infinie Miséricorde et qu’Il illumine leur tombe.